Portuguese Subtitles Gotham (2014)

Download this subtitles in Portuguese language for movie called Gotham

Subtitles created: 2014-10-21 12:47:55
Size: 37644 bytes
Format of subtitles: srt
Framerate of subtitles: n/a
Number of CDs: 1

Portuguese subs for Gotham.
Another lang for Gotham.

Download containts:
Gotham.S01E00.The.Legend.Reborn.HDTV.x264-BATV.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......e parecia que o sítio certo para
começar era a cidade de Gotham.

21
00:01:01,290 --> 00:01:02,596
O que a série aborda é

22
00:01:02,696 --> 00:01:06,878
porque uma cidade como aquela viria a
precisar de um vigilante para os ajudar.

23
00:01:07,014 --> 00:01:08,899
O que torna uma cidade tão louca,

24
00:01:08,999 --> 00:01:10,884
o que torna uma cidade
tão fora de controlo

25
00:01:11,223 --> 00:01:12,947
que os vilões começam
a usar disfarces?

26
00:01:13,047 --> 00:01:15,735
A premissa base da série
é mesmo um «e se?».

27
00:01:15,835 --> 00:01:19,848
É e se o James Gordon
fosse o detetive novato

28
00:01:19,948 --> 00:01:23,354
que investigou a morte dos
pais do Bruce Wayne?

29
00:01:24,648 --> 00:01:28,114
E assim que fazes essa ligação
entre duas personagens icónicas,

30
00:01:28,520 --> 00:01:30,268
a história tipo flui a partir daí.

31
00:01:30,368 --> 00:01:32,512
Então, conhecem este jovem
detetive que anda por a.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #