Romanian Subtitles I, Robot (2004)
Download this subtitles in Romanian language for movie called I, Robot
Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: 733
Format of subtitles: SubRip
Framerate of subtitles: 25
Number of CDs: 1
Romanian subs for I, Robot.
Another lang for I, Robot.
Download containts:
dmt-irobot.srt
Download subtitles |
Subtitles preview
There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.In your movie will be all chars visible in right format.
.......
20
00:04:22,032 --> 00:04:22,973
miºto, omule.
21
00:04:23,251 --> 00:04:24,482
Ascultã, vreau sã te rog ceva.
22
00:04:24,716 --> 00:04:26,548
Am nevoie de maºina ta, pentru vreo
10-15 minute.
23
00:04:26,780 --> 00:04:28,080
De data asta e diferit, Spoon.
24
00:04:28,358 --> 00:04:31,339
E o tipã super tare.
25
00:04:31,570 --> 00:04:33,221
Mã place super mult, total beton, Spoon.
26
00:04:33,448 --> 00:04:34,305
Asta ce mai înseamnã?
27
00:04:34,567 --> 00:04:37,834
ªtii la ce mã refer, nu te mai prosti
ºi dã-mi cheile.
28
00:04:38,084 --> 00:04:40,164
In primul rând, nu mai înjura,
cã nu te pricepi.
29
00:04:40,409 --> 00:04:43,083
- Dã-mi mãcar 10 pentru autobuz
- Du-te acasã.
30
00:04:43,358 --> 00:04:45,414
Bine, asta a fost prima, Spoon.
31
00:05:05,729 --> 00:05:07,392
Ai mai vorbit cu Marcy?
32
00:05:08,828 --> 00:05:11,707
Nu G.G., n-am mai vorbit cu Marcy.
33
00:05:11,988 --> 00:05:17,972
Cand eram eu t.......
20
00:04:22,032 --> 00:04:22,973
miºto, omule.
21
00:04:23,251 --> 00:04:24,482
Ascultã, vreau sã te rog ceva.
22
00:04:24,716 --> 00:04:26,548
Am nevoie de maºina ta, pentru vreo
10-15 minute.
23
00:04:26,780 --> 00:04:28,080
De data asta e diferit, Spoon.
24
00:04:28,358 --> 00:04:31,339
E o tipã super tare.
25
00:04:31,570 --> 00:04:33,221
Mã place super mult, total beton, Spoon.
26
00:04:33,448 --> 00:04:34,305
Asta ce mai înseamnã?
27
00:04:34,567 --> 00:04:37,834
ªtii la ce mã refer, nu te mai prosti
ºi dã-mi cheile.
28
00:04:38,084 --> 00:04:40,164
In primul rând, nu mai înjura,
cã nu te pricepi.
29
00:04:40,409 --> 00:04:43,083
- Dã-mi mãcar 10 pentru autobuz
- Du-te acasã.
30
00:04:43,358 --> 00:04:45,414
Bine, asta a fost prima, Spoon.
31
00:05:05,729 --> 00:05:07,392
Ai mai vorbit cu Marcy?
32
00:05:08,828 --> 00:05:11,707
Nu G.G., n-am mai vorbit cu Marcy.
33
00:05:11,988 --> 00:05:17,972
Cand eram eu t.......