Croatian Subtitles It's A Wonderful Life (1946)

Download this subtitles in Croatian language for movie called It's A Wonderful Life

Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: n/a
Format of subtitles: MicroDVD
Framerate of subtitles: 25
Number of CDs: 2

Croatian subs for It's A Wonderful Life.
Another lang for It's A Wonderful Life.

Download containts:
iawl-cd1-VCDVaULT.srt
iawl-cd2-VCDVaULT.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......> 00:02:57,300
Sjajno. Je li bolestan?
-Još gore. Obeshrabren je.

24
00:02:57,800 --> 00:03:01,900
U 22:45 po zemaljskom vremenu,
on æe ozbiljno razmišljati

25
00:03:02,300 --> 00:03:06,600
o tome da odbaci najveæi Božji dar.
-Život?

26
00:03:07,100 --> 00:03:09,800
Imam samo sat vremena za odijevan je.
Što se sada nosi?

27
00:03:10,200 --> 00:03:12,800
Tih sat vremena upoznavat æeš
Georgea Baileya.

28
00:03:13,100 --> 00:03:18,900
Ako uspješno obavim misiju,
mogu li možda dobiti krila?

29
00:03:19,500 --> 00:03:23,500
Èekam to više od 200 godina.
Ljudi su poèeli ogovarati...

30
00:03:23,900 --> 00:03:27,200
Koja je to knjiga?
-'Pustolovine Toma Sawyera'.

31
00:03:27,700 --> 00:03:31,100
Obavi dobar posao s Georgeom
pa æeš dobiti krila.

32
00:03:31,500 --> 00:03:35,700
Hvala vam, gospodine.
-Jadni George... Sjedni.

33
00:03:36,200 --> 00:03:39,000
Da sjednem? -Kaniš li
pomoèi èovjeku,

34
00:03:39,500 --> 00:03:42,700
tr.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #