Slovak Subtitles Lost In Translation (2003)

Download this subtitles in Slovak language for movie called Lost In Translation

Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: 736796672
Format of subtitles: SubRip
Framerate of subtitles: 23.976
Number of CDs: 1

Slovak subs for Lost In Translation.
Another lang for Lost In Translation.

Download containts:
Lost.In.Translation.2003.DVDrip.XViD-ALLiANCE.sk.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......

24
00:04:37,300 --> 00:04:39,899
- Vieš kto to je?
- To nie je on.

25
00:04:39,900 --> 00:04:43,400
-Vyzerá ako on, ale nie je to on.
- Veril by si tomu?

26
00:04:44,358 --> 00:04:46,705
- Dobre, možno mᚠpravdu.
- Je tu s nami...

27
00:04:46,706 --> 00:04:47,999
- Mám si s ním pohovori?
- Ticho.

28
00:04:48,000 --> 00:04:53,199
- Bob Harris? Ste úžasný, èloveèe!
- "Sunset Odds", zbožòoval som to.

29
00:04:53,200 --> 00:04:56,006
Èloveèe, tá naháòaèka...
Nemohol som tomu veri!

30
00:04:56,007 --> 00:04:59,300
Štyri autobusy, vzal tú vec
a všetko vyletelo do vzduchu.

31
00:04:59,501 --> 00:05:00,898
Poèul som, že riadil sám.

32
00:05:00,899 --> 00:05:03,308
Riadili ste vy?

33
00:05:03,309 --> 00:05:04,399
Hej.

34
00:05:04,400 --> 00:05:05,816
Takže, èo tu robíte?

35
00:05:08,927 --> 00:05:10,908
Navštívil som priate¾ov.

36
00:05:12,199 --> 00:05:14,600
- Skvelé.
- My sme tu obcho.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #