Hungarian Subtitles Marchlands (2011)

Download this subtitles in Hungarian language for movie called Marchlands

Subtitles created: 2011-04-01 12:43:41
Size: 33110 bytes
Format of subtitles: srt
Framerate of subtitles: 25.000
Number of CDs: 1

Hungarian subs for Marchlands.
Another lang for Marchlands.

Download containts:
Marchlands.S01E02.720p.HDTV.x264-TBZ.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......tál neki?

27
00:02:21,707 --> 00:02:23,747
Azt, hogy Paul el fog menni hozzá.

28
00:02:23,747 --> 00:02:26,187
- Micsoda?
- Szeretné, ha felhívnád.

29
00:02:26,187 --> 00:02:28,267
Nem tehetsz ilyet...

30
00:02:28,267 --> 00:02:31,467
Nem ülhetek itt, ölbe tett kézzel.

31
00:02:31,467 --> 00:02:33,507
Nem volt hozzá jogod.

32
00:02:33,507 --> 00:02:35,467
Az anyád vagyok.

33
00:02:37,227 --> 00:02:40,067
Hát ez remek. Mintha valami
öreg hölgy lennék!

34
00:02:40,067 --> 00:02:43,507
- Kéne neked egy lift.
- Megelégednék a szõnyeggel is.

35
00:02:43,507 --> 00:02:46,867
- Vagy ha le lenne festve
a korlát. - Rajta van a listán.

36
00:02:46,867 --> 00:02:49,547
Félig kész házba fog
érkezni a baba.

37
00:02:49,547 --> 00:02:52,107
- Elkészülünk, ne aggódj.
- Ne mondd ezt.

38
00:02:52,107 --> 00:02:54,627
Az aggódás még ebben
az állapotban is megy.

39
00:02:56,587 --> 00:02:58,667
Nem azt mondom, hogy rossz ötlet,

40.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #