Hungarian Subtitles Nang Rang 18 Seh (n/a)

Download this subtitles in Hungarian language for movie called Nang Rang 18 Seh

Subtitles created: 2014-11-21 23:46:49
Size: 39682 bytes
Format of subtitles: srt
Framerate of subtitles: n/a
Number of CDs: 1

Hungarian subs for Nang Rang 18 Seh.
Another lang for Nang Rang 18 Seh.

Download containts:
Sweet18e16.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......yon megijedtél.

23
00:02:36,205 --> 00:02:41,302
Teljesen pánikba estem, amikor összeesett.

24
00:02:42,611 --> 00:02:45,842
Menjetek be és pihenjetek csak le.

25
00:03:57,820 --> 00:04:01,449
Ahjussi.. miért vagy idekint?

26
00:04:02,625 --> 00:04:04,388
Jung Sook...

27
00:04:04,693 --> 00:04:07,685
Nagyapa miatt aggódsz, ugye?

28
00:04:11,867 --> 00:04:19,103
Te is tudod, nagyapa erõs ember.
Meglátod, minden rendben lesz.

29
00:04:20,609 --> 00:04:27,105
- Ne aggódj túlságosan.
- Igen, õ egy erõs ember.

30
00:04:28,117 --> 00:04:32,019
De emiatt még jobban aggódom.

31
00:04:34,757 --> 00:04:40,593
Egyszer láttam õt sírni,
amikor kisfiú voltam.

32
00:04:42,965 --> 00:04:45,160
Azután történt, hogy apámat
kidobta a házból.

33
00:04:45,567 --> 00:04:50,903
Akkor láttam õt sírni titokban.

34
00:04:54,376 --> 00:04:57,812
Egészen addig haragudtam rá,

35
00:04:58,881 --> 00:05:02,681
amiatt, hogy apámra akarta
kényszerít.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #