Slovak Subtitles The Painted Veil (2006)

Download this subtitles in Slovak language for movie called The Painted Veil

Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: ESPiSE rls
Format of subtitles: SubRip
Framerate of subtitles: 25
Number of CDs: 2

Slovak subs for The Painted Veil.
Another lang for The Painted Veil.

Download containts:

Download subtitles

Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format. bakteriológ.
{11660}{11687}To musí by úžasné.
{11727}{11762}Netušíš, èo to je. Mám pravdu?
{11787}{11823}Nie, veru netuším.
{11831}{11864}Ani nemᚠpreèo.
{11873}{11927}Študujem mikroorganizmy,|ktoré prenášajú choroby.
{11979}{12035}Ani ve¾mi nie. Skôr naopak.
{12097}{12125}Nevojdeme dnu?
{12556}{12599}Mᚠrada kvety?
{12610}{12650}Ani ve¾mi nie.
{12673}{12710}Vlastne áno.
{12722}{12791}Ve¾mi ich doma nemávame.
{12802}{12877}Matka hovorí: "Naèo ich kupova,|keï ich možno zadarmo pestova."
{12900}{12961}Ale ani ich ve¾mi nepestuje.
{12979}{13024}Vyzerá to nelogické.
{13025}{13089}Venova to¾ko úsilia nieèomu,|èo hneï zomrie.
{13152}{13187}Rád by som ti nieèo povedal.
{13254}{13304}Prišiel som a navštívi,|aby som a požiadal o ruku.
{13367}{13413}Ešte trochu a omdliem.
{13431}{13479}Nemᚠpocit,|že som do teba zamilovaný?
{13498}{13529}Nedal si to najavo.
{13535}{13570}No, ja...
{13595}{13673}Chcel som. Je to ažké. Ja...
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #