Portuguese Subtitles P'tit Quinquin (2014)

Download this subtitles in Portuguese language for movie called P'tit Quinquin

Subtitles created: 2015-04-10 12:48:44
Size: 40640 bytes
Format of subtitles: srt
Framerate of subtitles: n/a
Number of CDs: 1

Portuguese subs for P'tit Quinquin.
Another lang for P'tit Quinquin.

Download containts:
Bruno Dumont - Ptit Quinquin - 2014 - 3.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

....... senhor.

26
00:03:12,655 --> 00:03:14,364
-Diz olá.

27
00:03:18,661 --> 00:03:20,412
-A sra. Lebleu conhecia o pai dela.

28
00:03:20,621 --> 00:03:22,956
-Ele acompanhava-a aos ensaios.

29
00:03:23,166 --> 00:03:25,417
-A sra. Lebleu vinha cá para os ensaios.

30
00:03:25,585 --> 00:03:28,086
-Vou deixá-lo, agora. Temos de nos preparar.

31
00:03:28,296 --> 00:03:30,255
-Vamos, raparigas!

32
00:04:00,369 --> 00:04:01,786
-Carpentier?

33
00:04:02,371 --> 00:04:07,542
-Estão a gozar conosco.
Claro que a sra. Lebleu e o sr. Bhiri

34
00:04:07,752 --> 00:04:11,171
-se conheciam há muito tempo, porque…

35
00:04:11,380 --> 00:04:13,506
-Isso, estão todos a gozar conosco.

36
00:04:13,716 --> 00:04:15,467
-Porque…

37
00:04:16,761 --> 00:04:18,470
-Ninguém quer dizer nada.

38
00:04:18,679 --> 00:04:22,849
-Claro como tudo.

39
00:04:26,896 --> 00:04:31,191
-E há a Alicia, filha do sr. Bhiri's,
que anda com as majore.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #