Spanish Subtitles A Scandal In Paris (1946)

Download this subtitles in Spanish language for movie called A Scandal In Paris

Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: n/a
Format of subtitles: SubRip
Framerate of subtitles: 25
Number of CDs: 1

Spanish subs for A Scandal In Paris.
Another lang for A Scandal In Paris.

Download containts:
A Scandal in Paris.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......ás pobre que honrada,

24
00:02:32,080 --> 00:02:34,719
y la prueba está
en que yo nací en la cárcel.

25
00:02:34,960 --> 00:02:37,838
Cuando mi madre iba a dar a luz,

26
00:02:38,080 --> 00:02:41,516
robaba una barra de pan
para ir a parar a la cárcel.

27
00:02:41,760 --> 00:02:45,753
Había robado 11 barras, lo que
significa 11 sentencias y 11 hijos.

28
00:02:46,000 --> 00:02:49,037
Yaún robó otra barra,
llegó otra sentencia...

29
00:02:49,280 --> 00:02:50,872
y nació un servidor.

30
00:02:55,880 --> 00:02:59,589
Cuando mamá me dejó
para pasar a mejor vida,

31
00:03:00,000 --> 00:03:01,956
empecé a regresar a menudo...

32
00:03:02,200 --> 00:03:04,919
al lugar feliz
de mi primera infancia.

33
00:03:05,200 --> 00:03:07,191
Así que después de muchos años,

34
00:03:07,440 --> 00:03:10,796
vuelvo a hallarme
en este lugar familiar,

35
00:03:11,040 --> 00:03:13,315
pasando otro cumpleaños en casa.

36
00:03:14,120 --> 00:0.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #