Portuguese Subtitles The Young Victoria (2009)

Download this subtitles in Portuguese language for movie called The Young Victoria

Subtitles created: 2012-01-08 23:43:18
Size: 57928 bytes
Format of subtitles: srt
Framerate of subtitles: 23.976
Number of CDs: 8

Portuguese subs for The Young Victoria.
Another lang for The Young Victoria.

Download containts:
Gossip Girl S01E11.srt
Gossip Girl S01E12.srt
Gossip Girl S01E13.srt
Gossip Girl S01E14.srt
Gossip Girl S01E15.srt
Gossip Girl S01E16.srt
Gossip Girl S01E17.srt
Gossip Girl S01E18.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

......./i>

21
00:01:03,200 --> 00:01:06,500
Olá, 'Upper East Siders'.
É Natal em Nova Iorque,

22
00:01:06,535 --> 00:01:07,965
e juntamente com a época,

23
00:01:08,000 --> 00:01:11,165
vem o bazar dos colégios
Constance Billard e St. Jude's,

24
00:01:11,200 --> 00:01:14,900
onde as únicas coisas bizarras
são as peças doadas para venda.

25
00:01:14,935 --> 00:01:16,765
Que tal uma batedeira
de manteiga antiga?

26
00:01:16,800 --> 00:01:18,800
Meu Deus. Isso ia ficar tão bem
com o meu tear.

27
00:01:19,600 --> 00:01:21,900
Já sei o que te dar no Natal.

28
00:01:23,600 --> 00:01:25,865
- Para quando eu for para a Sibéria?
- Não.

29
00:01:25,900 --> 00:01:27,600
Quase nunca está frio
em Nova Iorque.

30
00:01:27,635 --> 00:01:29,665
E nunca neva.

31
00:01:29,700 --> 00:01:32,300
Quem é que quer castanhas assadas,
quando parece que estamos na Flórida?

32
00:01:32,335 --> 00:01:33,965
Está bem,
monstro do aque.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #