Portuguese Subtitles West Side Story (1961)

Download this subtitles in Portuguese language for movie called West Side Story

Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: 733 710 336 / 733 990 912
Format of subtitles: SubRip
Framerate of subtitles: 23.976
Number of CDs: 2

Portuguese subs for West Side Story.
Another lang for West Side Story.

Download containts:
West.Side.Story.1961.DVDRip.XviD.CD1-SChiZO.srt
West.Side.Story.1961.DVDRip.XviD.CD2-SChiZO.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......Assim nós, crianças infelizes,
não andamos a vadiar pelas ruas.

28
00:15:18,000 --> 00:15:20,200
- Cala-te!
- E assim temos um chão!

29
00:15:20,500 --> 00:15:23,100
- Queres que te parta a cabeça?
- Anda cá, Baby John!

30
00:15:24,300 --> 00:15:25,800
Anda cá!

31
00:15:31,400 --> 00:15:33,600
Qual dos porto-riquenhos
te agrediu?

32
00:15:36,200 --> 00:15:38,300
- Bem...
- Qual foi?

33
00:15:38,700 --> 00:15:41,400
Peço desculpa.
Se quer que lhe diga...

34
00:15:42,400 --> 00:15:44,900
..desconfiamos
que foi um polícia.

35
00:15:45,400 --> 00:15:46,800
- Dois polícias.
- Pelo menos...

36
00:15:46,900 --> 00:15:50,000
- lmpossível.
- Na América nada é impossível.

37
00:15:51,700 --> 00:15:55,000
Muito bem, espertalhões.
Agora oiçam bem...

38
00:15:55,900 --> 00:15:57,200
Todos!

39
00:15:57,900 --> 00:16:02,300
Estas ruas não são vossas, seus
rufias. Estou farto de aturar isto!

40
00:16:03,500 --> 00:16:06,000
Qu.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #